Den snabba internationaliseringen fortsatte. Det franska förvärvet var ett viktigt strategiskt drag vid en tidpunkt då finska företag satsade på att komma in på den stora europeiska marknaden. 1991 var det tid för Belgien och 1992 etablerades ett säljbolag för inomhusklimatprodukter i Tyskland. År 1993 markerade början på en ny era inom Halton. Den första viktiga tekniköverföringen ägde rum i samarbete med en japansk partner, Sanbec-bolaget, som blev licenstagare till Haltons köksventilationsteknik.

År 1992 delades Haltons verksamhet upp i två fristående klart definierade affärsdivisioner, nämligen Recycling & Shop Furnishing (återvinning och butiksinredning) samt Indoor Climate (inomhusklimat). 

Halton expanderade till Asien och etablerade en fabrik i Malaysia 1996. År 1997 inriktade sig Halton på inomhusklimatverksamheten. Ett agentkontor upprättades i Moskva i Ryssland år 1997. Samma år etablerades en ny fabrik i Scottsville i USA. År 1998 uppfördes ett forsknings- och utvecklingscenter vid fabriken.

Återvinningsdivisionen såldes och divisionen för butiksinredningar blev en egen grupp 1998. Ett försäljningskontor sattes upp i Warszawa i Polen 1999. Det norska Acti-Com AS och det kanadensiska Canadian CanVent Co. anslöts till Haltongruppen 2000.